共感生活經驗分享

這部片是很久以前，在台南的同事 Sophie推薦給我。當時已經兩個系列 “ Before Sunrise” &

“ Before Sunset” 都已經在市面上可租，我還是拖到2009年才開始懂得要品味。

別小看 2009 這個數字；男女主角在第一集相遇時，出片日期是在1995年

(當年還有一部刺激一九九五我超愛，天，改天來專租1995年出的片好了XD )

第二集，2004年出片，兩個主角已各自有人生的目標，中間相隔了九年，影迷沒忘了它，

而且這部片絕對沒有被下「第二集就是地雷」這種詛咒，依舊精彩。事實上我先租了九年後，

後來這幾天才又租到九年前，哇~  女生真的比較容易蒼老。唉。今天電視還說辣媽熟女現在出頭天咧，

，幼齒男愛得咧，但他們沒有提到用了幾缶 SK Ⅱ和海洋拉娜？每星期花多少時間保養？

離題了。女主角第一集清新而甜美的氣質真的也讓我目不轉睛，老媽是對的，

女生真的不能瘦!!   立志未來( 未來，不是現在 ) 要當圓潤型輕熟女!!

這個故事不適合個性急或期待有意想不到劇情發展的影迷。

我覺得它適合一個喜愛旅行，會在旅程中寫東西或閱讀，不一定要有人聊天的旅人，

或在長途飛行、甲乙地奔波卻還是會靜下心來看書的每個人。

故事一開始在火車上，一個再生活化不過的劇情，一個天天都會上演在真實生活的劇本；

他們在火車上因為座位的緣故，又因一對不顧別人感受而製了噪音的夫妻，讓他們已無心於各自手中的書，

於是放下了死沈的文字，他們開始了活潑的對話。

在火車上，不知不覺，我也不太清楚他們從哪開始聊起，但這看似毫無目的的聊天，卻讓兩人都想更認識彼此。

(  還沒有對象的男男女女，還不快去搭火車找人搭訕!!  這招永遠不老套 )

導演在這火車上的舖陳相當用心，從這一幕開始，

就看出了他們的心靈狀況是相當的契合的，

所以一聊起來便像是老同學，只有時間不夠用的問題，

絕對沒有冷場的對話，雖然一片到底都在聊天，

但是這兩部片我每次租回來，都再看一次！第二次時把喜歡的部分用原文放出來，然

後一字一字刻在我的筆記本裡當成至理名言。

男主角Jesse在維也納下車，但他捨不得結束與Celine的對話，於是他用下面的一段話說

服了Celine，大意是 ：

「試想，十年後，你回想起現在這一幕，你會不會後悔？你會不會後悔你沒在中途與

我下車？當你和老公婚姻出現了問題，孩子搞得妳煩心，生活不如意時，如果妳現在

跟我走，或許有一天妳會覺得，幸好當時沒有遺憾。」

我想跟Jesse 來個 Give me five，當我每次在家裡掙扎要不要出門時，我大概也會把

「假如 N 年後我得了癌症，我會後悔點點點沒做」這種概念拿出來套用，總可以作出比較不偷懶的事。

就這樣，他們在維也納流連。場景在bar，在河邊，在音樂行，在公園…. 但是他們一

來一往的對話，推敲出了各自對愛情的詮釋與人生的價值觀。認識一個人並適應彼

此，或許要花上一輩子，但是遇上了soul mate，You just know it, 而所有的場景都成了

配角，所有的配角成了標本，我只樂得記下他們快樂的表情，他們對彼此的火焰是溫

暖的，能啟發彼此的。聊天聊不完，不是戀愛中最快樂的一件事嗎？

在河邊的流浪漢寫的詩，為他們的相遇作了最好的預示：

Daydream delusion,  

Limousine eyelash,

Oh, baby, with your preety face,

Drop a tear in my winegalss

Look at those big eyes

See what you mean to me

Sweet cakes and milkshakes,

I am a delusion angel

I am a fantacy parade

I want you to know what I think

Don’t want you to guess anymore

You have no idea where I came from

We have no idea where we’re going

Lodged in life, like branches in the river

在生命中停留，就像河中的樹枝

Flowing downstream caught in the current

隨著細水漫漫地向下游流去

I carry you, you’ll carry me

That’s how it could be

Don’t you know me? Don’t you know me by now?

這是個真實的幻影，在這個時刻，他們遇見了，

他們知道彼此的能量並且渴求彼此。

擁抱與親吻，在這部片裡，好溫暖好美，

完全感覺不到這是一部電影，感覺這兩人真的在談戀愛，

如果人的一生全濃縮在這一天，遇上了自己的Mr. right然後死去，

不用生孩子不用擔心以後老了沒錢不會有婆媳問題…

你要不要用一生來換找到知己的一天？

我對Celine在餐廳裡突如其來說要打電話的橋段感到最有趣。

她作勢拿起電話和Jesse聊天，但Jesse的角色換成了她本來要去巴黎見的那位朋友。她對「朋友」說了跟Jesse相遇的經過，她對他的好感與她想對Jesse說的話，透過角色扮演傳達給Jesse知道，我就知道 戀．愛．期．的．情人．最．有．創．意 !!

如果直接對J 說了這番話，這部片就遜掉了。這樣的講法讓J 當C 的朋友，但是J又同時站在 C的朋友角色，藉由這個角色也表達了他的心意，原來戀愛是最適合迂迴的，但是繞到像在走迷宮就不在我說的這個讚美裡。

故事最後，有始有終，又來到了車站。天亮了，JESSE 要回到美國，而CELINE還是要

去PARIS，他們原本在夜晚時，很有志氣地說不再見面了。那種說要連絡，回去後一

次兩次就斷訊的事，他們不想沿用。這說法其實這只是想讓對方珍惜彼此的另一種戰

術嗎？在車子要開的前一秒，他們匆匆約定了半年後再舊地重遊的誓言，看來彼此並

不想只是一個夢，曖昧結束了，現在，新的關係在心裡，急欲讓這樣的關係成為世故

的愛情。

結果呢？「愛在巴黎日落前」，一樣不落俗套。請自己到百視達租片，謝謝收看。